Perruche ou perroquet ?

[nicolass]

tu as deja vu une pompadour? et un kea?
nan pas de regle, et peu d'interet en fait, la seule denmination qui compte, est le nom latin.... le reste......

[kétile]

Oui, perruche ou perroquet, peu importe. Je crois d'ailleurs qu'en anglais on ne fait pas cette distinction, ce sont tous des parrots, non ?

[Titeshuya]

La pompadour est magnifique !!! :0007:
Pour le non initié avoir une perruche fait moins glamour qu'avoir un perroquet... C'est juste l'image que l'on en a fait ! Quand je vois les 2 GA de Kétile !
Résolument, ce sont tous des becs crochus et ils sont tous  :0007:. Sous n'importe quelle forme, couleur ou taille... Elles ont des caractéristiques différentes non pour le moins intéressantes !

[daniel adrian]

Je crois d'ailleurs qu'en anglais on ne fait pas cette distinction, ce sont tous des parrots, non

Non... :icon_wink: en anglais on parle aussi de "parakeet".

Daniel

[Marc-André]

À mon opinion personnel, il n'y a aucune différences entre les perruches et les perroquets, il s'agit tout simplement d'une question de culture. Par exemple, prenez les Quakers, certains les nomment "Quaker parrot" et d'autre "Perruche Moine", mais il s'agit toujours de la même espèce!! Autre exemple dans un autre registre; au Québec nous avons des couleuvres, en Europe je pense que vous les appelez des vipères et aux U.S.A ils les appellent des serpents... dans tout les cas c'est toujours la même chose  :rigole49:. Les noms d'espèces animal changent tellement d'une région à l'autre... heureusement que les noms scientifiques ne changent pas eux, ça permet de s'y retrouver  :icon_mrgreen:

[FRABER]

Autre exemple dans un autre registre; au Québec nous avons des couleuvres, en Europe je pense que vous les appelez des vipères et aux U.S.A ils les appellent des serpents... dans tout les cas c'est toujours la même chose  :rigole49: .

:Non:  Désolé, mais le seul point commun est que ce sont des animaux qui rampent.
Fais-toi mordre par une couleuvre ou bien par une vipère ou un serpent, tu verras qu'il y a une grosse différence!!!
Dans le premier cas, tu es juste un peu surpris  :icon_eek: , dans les 2 autres cas, tu finis direct à l'hôpital si ce n'est à la morgue, dépendamment de l'espèce qui te mors  :pendu:


:icon_Soleil:

[Marc-André]

Je ne pense pas, car les couleuvres que nous avons au Québec sont aussi présente aux U.S.A et ils les nomment des serpents même s'il s'agit de la même espèce. Par exemple, notre innofensive "couleuvre rayé" se nomme "serpent Garter commun" (Common Garter Snake) chez eux. Aussi, des serpents qui ne sont pas venimeux, il en existe, mais on ne les appelle pas des couleuvres... mmmmm intéressant.... Dans tout les cas, ça fais drôle de parler de serpents sur un forum de perroquets  :icon_biggrin:

[Sam.L]

La couleuvre est un serpent
la vipere est un serpent
etc...

la couleuvre (de chez nous), vit en milieu humide et est innofensive
la vipère vit dans des zones seches et ombragées (pierres..) et n'est pas innofensive...

je me trompe ?

[manuduke33]

  :Bahh: la couleuvre est inoffensive quand elle mord car ces crochets a venin sont au fonds de la gueule. j'ai un de mes chien qui en manger une et on la sauvé de justesse.  :pendu:
et en france une vipere n'est pas une couleuvre. " ne me fait pas avalé une vipére pour une couleuvre = prendre sa vessie pour une lanterne"  :ptdr:

[Morgane]

Non non Manu c'est pas tout à fait ça, rien à voire avec sa propre vessie  :ptdr: :ptdr: :ptdr:

pour plus de clarté voici un copier coller du dictionnaire des expressions



« Prendre des vessies pour des lanternes  »


Se faire des illusions grossières sur des choses ou des gens.
Se tromper lourdement dans ses appréciations.


Cette expression est très ancienne, mais il existe au moins deux écoles quant à son origine.

La première part de ces vessies de porc (comme de boeuf) qui étaient autrefois gonflées et séchées pour servir de récipient, mais qui, profitant de la transparence de leur paroi, étaient parfois utilisées en lanternes de secours, une fois une bougie allumée placée dedans.
Du coup, il était facile de faire croire au nigaud de passage qu'une telle vessie pendue au plafond était une lanterne, en raison de leur similitude de forme.

La seconde juxtapose le mot lanterne qui, autrefois, signifiait des absurdités, des balivernes, et vessie, qui dans l'expression vendre vessie voulait dire 'vendre du vent', en raison de l'air qui gonfle la dite vessie, enveloppe de très peu de valeur.

[manuduke33]

merci pour les precisions des expressions