Travailler le soir devant mon ordinateur...

[daniel adrian]

Vous utilisez donc tous "Fenêtre 7" sur votre OP pour vous connecter aux "chauds points" de Fidelité Sans Fil pour envoyer vos courriels...  :ptdr:

[daniel adrian]

Niveau caractère le kkto n'est pas plus facile à vivre que les chloro?

Toujours délicat de faire des comparaisons ou des généralités, mais je pense que non, du tout....

Les chloros (et les aras en général je pense) sont plus calmes, sont plus prévisibles, plus pépères...
Le kkto peut être câlin comme pas deux et 10 sec plus tard sauter dans tous les sens en hurlant comme un malade  la huppe redressée... :icon_exorbite:
Ces changements d'humeur ou de comportement tel que peut l'avoir un kkto sont quasiment inexistants chez mes chloros.

Chez nous les chloros sont aussi plus indépendants (mais ils sont 2) ce qui n'est pas plus mal parfois...
Le kkto est très imprégné (mais j'en suis responsable - je ne dis pas que c'est de ma "faute".... :icon_wink: ) et est donc beaucoup plus demandeur d'attention.

Bref si je devrais conseiller un oiseau entre ara et kkto, je dirais sans hésiter ara.
Mais le coeur a ses raisons que la raison ignore.... :0007:

Daniel

[ENZORAUNA]

Vous utilisez donc tous "Fenêtre 7" sur votre OP pour vous connecter aux "chauds points" de Fidelité Sans Fil pour envoyer vos courriels...  :ptdr:

Absolument  :rigole49:

[FRABER]

Vous utilisez donc tous "Fenêtre 7" sur votre OP pour vous connecter aux "chauds points" de Fidelité Sans Fil pour envoyer vos courriels...  :ptdr:

Absolument  :rigole49:

:cons:


:icon_Soleil:

[Moya]

Tu ne le prends pas mal, France ?
Moi j'apprécie les efforts que font les Québecois pour ne pas tomber dans les anglicismes alors qu'ils auraient bien plus de raisons que nous de s'en servir étant donné leur environnement.
Et vous avez une imagination qui me ravie ... et qui est un peu plus poétique que celle de Daniel !  :ptdr: Il fut un temps où je jouais au golf avec passion et les quelques québecois avec lesquels j'ai joué me faisaient mourir de rire ! Pour donner un exemple, les golfeurs du monde entier parlent d'un sandwedg, mais eux disaient "cocheur de sable" !  :bravo:
Et tout à l'avenant ! J'adorais !
Par contre, j'ai aussi travaillé en Asie avec des "faux québecois" qui mélangeaient les 2 langues et c'était infernal ! J'ai mis un moment à comprendre par exemple qu'une "drill à main" était une chignole et quand on me disait "back ton char contr'l'tank, t'as pus d'gaz", même si ça me faisait rire, je trouvais dommage !
Et toi, France, malgré tes années chez nous, as-tu gardé ton accent ? J'adore !
Moya

[FRABER]

Tu ne le prends pas mal, France ? 

Non pourquoi?

Moi j'apprécie les efforts que font les Québecois pour ne pas tomber dans les anglicismes alors qu'ils auraient bien plus de raisons que nous de s'en servir étant donné leur environnement.

Détrompe-toi Moya, on utilise encore beaucoup d'anglisisme, mais depuis une trentaine d'années, grâce à la loi 101 ( http://fr.wikipedia.org/wiki/Charte_de_la_langue_fran%C3%A7aise ) on fait des efforts pour utiliser le moins d'anglicisme possible alors qu'en France vous utilisez de plus en plus d'anglicismes parce que çà fait "in"!  :icon_eek:

J'ai mis un moment à comprendre par exemple qu'une "drill à main" était une chignole et quand on me disait "back ton char contr'l'tank, t'as pus d'gaz", même si ça me faisait rire, je trouvais dommage !

Un bel exemple d'anglicisme ancré dans notre quotidien.
C'est surtout avec les termes qui ont rapport avec les outils, la mécanique et les voitures que la francisation a encore du chemin à faire.
P.S.: J'aime bien ton accent!!!  :ptdr:

Et toi, France, malgré tes années chez nous, as-tu gardé ton accent ? J'adore !

Je suis assez caméléon  :yaisse:
En France je prenais l'accent français, avec des africains (mon ex est d'origine Malienne) j'adoptais leur tournure de phrase et au Québec j'ai repris mon accent!
Comme tu vois, je m'adapte!  :dessus:

:icon_Soleil:

[indyetjuju]

a suppr

[FRABER]

Je suis assez caméléon  :yaisse:
En France je prenais l'accent français, avec des africains (mon ex est d'origine Malienne) j'adoptais leur tournure de phrase et au Québec j'ai repris mon accent!
Comme tu vois, je m'adapte!  :dessus:

Un peu à la Dion, accent français en chanson accent Québequois à la parlote  :icon_wink:

Pas tout à fait...
Si je parle avec un Français je prends l'accent français!
Si je parle avec un africain, je prends l'accent français avec les expressions africaines (pareil avec les gens d'afrique du Nord)
Si je parle avec un Québécois, et bien je reprends mon accent maternel!!!  :yaisse:

Çà fait bien rire mes enfants, car ils savent avec qui je suis au téléphone!   :ptdr:

:icon_Soleil: