Séminaire de l'AEDP 2013

[ENZORAUNA]

Ce séminaire n'était pas à ce point théorique ou scientifique ; les propos consistaient davantage en une sorte de vulgarisation qui, en ce qui concerne Pepperberg, était effectivement axée sur l'interprétation des résultats via la présentation d'un certain nombre de tableaux. Une partie de sa conférence, visait à faire en sorte de rendre compte des compétences des perroquets (Alex et Griffin, majoritairement), souvent en parallèle avec des expériences similaires menées sur des grands primates et/ou des enfants.
Malheureusement, en raison de problèmes évidents (et très très pénibles...) d'interprétariat inadapté (voire producteur de contresens conséquents), il semblerait que Pepperberg ait choisi de tenter de faire ses interventions avec les compétences linguistiques en français qui sont les siennes. L'effort était louable et remarquable de la part d'une étasunienne mais, malheureusement, le résultat n'était pas à la hauteur de son investissement. Du coup, ses conférences n'ont pas pu aborder l'intégralité de ce qui était initialement prévu (de nombreuses diapositives ont été laissées de côté...) et le temps des questions a été singulièrement réduit. En outre, le "franglais" utilisé demandait beaucoup d'effort à tous (francophones comme anglophones) et cassait une bonne partie des velléité de dynamique interactive. Enfin, quelques soucis avec les vidéos l'ont empêchée de pouvoir les présenter, ce qui aurait pourtant permis de pouvoir directement répondre à un certain nombre de questions que l'on se posait...
Pour l'entraînement, ce que j'ai retenu, c'est que Pepperberg fait travailler ses oiseaux par tranches de cinq minutes en continu sur un total d'environ deux heures par jour. Pour les renforçateurs utilisés, elle n'a rien indiqué de très précis en dehors des classiques renforçateurs alimentaires (sans préciser davantage) et des manifestations vocales de l'expérimentateur (félicitations verbales).

[daniel adrian]

OK merci pour ces précisions Didier


Daniel

[ENZORAUNA]

Un article de presse sur cette manifestation :
http://www.la-croix.com/Actualite/France/Les-perroquets-sont-ils-reellement-intelligents-2013-11-16-1061646

un autre :
http://www.francebleu.fr/patrimoine/9h50-la-touraine-l-honneur/les-journees-du-perroquet-tours-les-16-et-17-novembre

et encore un autre :
http://www.lanouvellerepublique.fr/Indre-et-Loire/Loisirs/Expos-musees/n/Contenus/Articles/2013/11/17/Des-amours-de-perroquets-1690218

[indy]

Bonjour
Merci encore Enzorauna pour ton partage.
Je suis toujours impressionnée par ton art d'écrire. Je vais te lire ce WE à tête reposée.
Pour ceux qui ne me connaissent pas, c'est mon ararauna Tequila qui est sur le bras de Suzy. Trop fière!  :icon_razz:
J'étais ravie de te voir en vrai depuis le temps qu'on se parle en virtuel :icon_biggrin:
(il m'a fallu un bout de temps pour me rappeler de mon pseudo alors que je suis inscrite depuis longtemps :icon_lol:)

[piloui]

Merci bien pour le partage, super boulot !

[ENZORAUNA]

Heureux que cela puisse intéresser certains membres de ce forum  :icon_wink: